达瓦里氏还是达瓦里希,达瓦里氏是什么意思

cad (1479) 2024-06-09 20:28:47

"达瓦里氏"是俄语音译词,它的意思是"同志",也可以理解为"同事"或"同学"。这个词出自苏联电影《前进,达瓦里希&中的一段台词,其中一位红军士兵给一位女同志一瓶莫洛托夫,让她扔敌人,然后那位女同志回应道:“啊,我亲爱的达瓦里氏,这玩意在冒烟”。因为这个片段非常有趣,所以“亲爱的达瓦里氏”这个表达方式流传开来。

THE END

发表回复